Ugyanazon a nehéz nyáron, amikor Z. sorozatos és erőpróbálóan tragikus eseményeket követően befestette a haját, további felüdülés kellett a lelkének.Új volt a mintaóvoda légköre a sokkal szabadabb művelődési ház után, otthon pedig Gábor anyja betegen, és maga Gábor árulóan és elárultan... egyszerűen nem tudott hol levegőt venni.

Felmentő lehetőség adódott, tíznapos továbbképzés Ausztriában, elhelyezés egy kis üdülőfaluban, a nyári szünetet tartó Kindergartenben... Zelma tudta, hogy a megtisztelő választás csak azért esett rá, mert nem találtak németül beszélőt, a nemzetiségi óvodák sváboló óvónői jobb szerették a testvérvárosi kapcsolatokat, a szép Mirtylla, minden óvónők szakfelügyelője pedig csak angolul ...